Tuesday, February 26, 2013

Word for the Day-- God's Penny

According to the Big Book, God's Penny is ": a penny or small sum paid as earnest money esp. on concluding a purchase or hiring a servant."  It's like saying, "I promise I'll pay you, but in the meantime here's a little something from God to tide you over."

On the one hand, it's kind of nice, since you're getting a little extra.  On the other, the more I think about it the odder it gets.  "Hey, God, what, you can't spare more than a penny?"  Or alternatively, "Um, why does God need a starship servant?"  Also, "You're paying on behalf of God?  Shouldn't that be the Pope's job or something?"  Seriously, the more I think about it the stranger it seems.

Hmm.  A little more research shows that it's not actually supposed to be money from God, but rather money given in the sight of God-- sort of equivalent to "As God is my witness, I will pay you the agreed upon money."  Which is still odd, but I guess not quite as odd.  Because you're still suggesting that the money has some sort of significance to God, which, what?  I mean, that works if you still worship Mammon or something, but the Judeo-Christian God is sort of supposed to be beyond all that.

Mm.  Black's Law Dictionary (or at least what appears to be a poorly edited OCR scan of it) suggests that the small sum was customarily then given to charity or as alms.  Which does more or less finally make sense of the name, actually.  I'm actually sort of disappointed.  This was much more fun when it didn't make any sense at all.  Alas.

No comments:

Post a Comment